For the Week of December 4 – 10, 2005

Prepare the way of the Lord, make straight his paths. — Mark 1:3

IMMACULATE CONCEPTION FEAST - THURSDAY, DECEMBER 8TH. SPECIAL CHURCH HOLY DAY. MASSES: 8:00AM & 12:05 ENGLISH 7:30PM SPANISH

PARISH POSADAS & SIMBANG GABI CELEBRATION: We invite all Blessed Sacrament congregation to celebrate with us the “PARISH POSADA & SIMBANG GABI”on Sunday, December 18th at 5:30pm. An inter-cultural procession will take place before the Liturgy with reception to follow in the school auditorium. All parishioners, family and friends are welcome!

POINSETTIA OFFERING - A GIFT OF LOVE: We invite the community of Blessed Sacrament at all the Masses on Sunday, Dec. 18 to bring a Poinsettia for a special offering and procession during the offertory. Flowers can be donated in memory of, or in honor of a loved one. During the week of Dec. 19-24 flowers can be delivered to the rectory office. Thank you for your generosity!

BLESSED SACRAMENT PARISH RECONCILIATION SERVICE (MULTI-LINGUAL): Monday, December 5th, 2005-@ 7:00pm. This is a ceremony where we remember God’s forgiveness and offer the parish an opportunity to go to the Sacrament of Confession. The service will be multi-lingual, and we will have priests to hear confessions in Spanish and English. Make plans to attend this evening as part of your Advent preparation for the nativity of Jesus Christ.

L. A. VOICE MEETING: will take place this Thursday, Dec. 8 at 7:00pm in the school auditorium.

GUADALUPANA CELEBRATION:
Dec. 3-11- Novena/Rosary (in Spanish): will take place at 7:00pm.
Sunday, December 11:
7:00pm-Novena
7:15pm-The Miracle of the Roses (Spanish): Aztec dancers
7:30pm-Spanish Mass-Presider Fr. Wayne Negrete-Music: Coro Exodo
Monday, December 12 - (Feast of Our Lady of Guadalupe) we will have the
following program here at the church:
4:00am-Rosary
5:00am-Las Mañanitas
7:00am-Reception
8:00am and 12:05 English Masses.
7:00pm-Dance and Song Service
7:30pm -Spanish Mass- Presider Fr. Tacho Rivera-Music: Mariachi Cuicatlan

NEXT WEEK’S SUNDAY SALES COORDINATORS: CCD (coffee & donuts)

JESUIT SEMINARY CHRISTMAS CARDS: are available in the parish office.

MASS INTENTIONS
Sunday, December 4 - 9:00 Family Ruiz Toledo, 2nd Intention San José; 1:00 - Abigail Caampued
Monday, December 5 - 8:00 Janet Halsted; 12:00 James Duncan
Tuesday, December 6 - 8:00 Familia Ramos Magaña; 12:00 Angela Herrera
Wednesday, December 7 - 8:00 Cary Solomon; 12:00 Oscar Meichtry
Thursday, December 8 - 8:00 Angela Sant Angelo; 12:00 Thomas K. Stone
Friday, December 9 - 8:00 Peralta Family; 12:00 Leo O’Cano; 7:30 Gustavo Adolfo Rodriguez
Saturday, December 10 - 8:00 Eduardo Vasquez y familia; 12:00 Karen Frey

SCHOOL CHRISTMAS PROGRAM: The annual Christmas program presented by Blessed Sacrament School children will be on Wednesday, December 14th at 6:30pm in the church. All parishioners and friends are cordially invited to attend.

PRESIDERS FOR NEXT WEEK:
Sat/Sáb December 10 - 5:30 pm Fr. Mike Mandala
Sun/Dom December 11 - 7:30 am Fr. B. Herry-Priyono; 9:00 am Fr. Wayne Negrete; 11:00 am Fr. E. C. Sebastian; 1:00 pm Fr. Wayne Negrete; 5:30 pm Fr. E. C. Sebastian

CHRISTMAS TREES: We are accepting donations to help defray the cost of the Christmas trees used for decoration during Christmastime. Please place your donation in the “Flower envelopes” provided in the back of the pews. Put it in the collection basket with your regular weekly donation or bring it to the rectory office. Thank you!!!

MISSALS ON SALE: missals are on sale after the Mass and at the parish office at $4.00 each
.
LITURGIES CELEBRATIONS/CELEBRACIONES LITURGICAS
Advent Reconciliation Service/Servicio de Reconciliación de Adviento
Monday (Lunes) December 5-7:00pm
Immaculate Conception/Immaculada Concepción
(Solemnity - Church Holy Day)
(Solemnidad-Día Festivo Especial de la Iglesia)
Thursday (Jueves) Dec. 8
8:00am English Mass; 12:05 English Mass; 7:30pm Misa en Español
Our Lady of Guadalupe / Nuestra Señora de Guadalupe
Sunday, Dec. 11
Vigil Mass (Spanish) Misa de Vigilia at 7:30pm
Monday, Dec. 12,
5:00am: Las Mañanitas
8:00am & 12:05 Masses in English
7:30pm: Mass/Misa (Spanish)
Las Posadas * Simbang Gabi
Sunday, (Domingo) Dec. 18, 5:30pm
Inter-cultural Procession &
Reception
6:30pm-Liturgy

SCHEDULE OF CHRISTMAS SEASON CELEBRATIONS/ HORARIO DE LAS CELEBRACIONES DE NAVIDAD
– SATURDAY (SABADO) DECEMBER 24TH
5:30 PM - Christmas Mass in English
7:30 PM - Concierto de los Coros Latinos
8:00 PM - La Natividad Misa en Español
11:00 PM-A Capella Choir Pre-Midnight Mass Concert
12:00 Mid-Night Christmas Mass in English
– SUNDAY (DOMINGO) DECEMBER 25TH, SPECIAL CHURCH HOLY DAY - DIA FESTIVO ESPECIAL DE LA IGLESIA
7:30 AM Christmas Mass in English
9:00 AM La Natividad Misa en Español
11:00 AM Christmas Mass in English
1:00 PM La Natividad Misa en Español
5:30 PM Christmas Mass in English
– SATURDAY (SABADO) DECEMBER 31ST, SOLEMNITY OF MARY AND THE HOLY NAME OF JESUS/ SOLEMNIDAD DE MARIA Y DEL SANTO NOMBRE DE JESUS
5:30 PM English Mass
– SUNDAY (DOMINGO) JANUARY 1ST, FEAST OF MARY, MOTHER OF GOD
7:30 AM Mass in English
9:00 AM-Misa en Español
11:00 AM Mass in English
1:00 PM-Misa en Español
5:30 PM Mass in English

“LAS POSADAS PARROQUIALES”/ “PARISH POSADAS”: Invitamos a toda la congregación a que se una con nosotros en nuestra celebración de Las Posadas del 16 al 23 de Diciembre.Acompaña a la Virgen María y San José en su peregrinación buscando albergue para la llegada del Niño Jesús. Preparemos el camino y proclamemos la venida del Señor, para que renazca el amor en nuestros corazones y aumente nuestra fe. A continuación detallamos las fechas y horarios en que se realizarán: We invite all Blessed Sacrament congregation to celebrate with us “Las Posadas” beginning December 16 until December 23. Join Joseph and Mary as they look for a place for Jesus to be born. Following is a detailed list of places, times and dates when they will take place:

“JESUS SE ENCARNA EN EL MUNDO NUEVAMENTE PARA QUE GLORIFIQUEMOS SU REINO.”
– DOMINGO (SUNDAY) DICIEMBRE 18 - POSADA PARROQUIAL - 5:00 pm en frente a los arcos de la escuela. (*)
– MIERCOLES (WEDNESDAY) DICIEMBRE 21- Esquina Eleanor & Vine -7:00pm-Comunidad, La Nueva Higuera.
– JUEVES (THURSDAY) DICIEMBRE 22-Esquina Hollywood & Bronson-Animadores de las
Comunidades
(*) Después de la procesión acompáñenos en el auditorio. Habrá piñatas para los niños. Comida y refrescos.
(*) Join us in the auditorium after the procession there will be piñatas for the children. Food and refreshments for everyone.

SOCIAL SERVICES OFFICE: St. Brendan Church, our sister parish, is coming to celebrate Christmas with us on December 17th. They will be hosting a party and will be distributing toys for the children of our community, if you want to be a part of this festivity come to Social Service office and register your child 12 years old and under, only registered children will be able to participate. Our Christmas tree toy distribution will be taking place on a different day to be announced. We need volunteers from our parish to assist in with the party on the 17th.
– We would like to thank every one who made a donation of groceries and money on Thanksgiving Mass. The groceries are distributed among the poor families of the parish during Christmas and the monetary contributions go directly to our Social Service Program. God bless you all.
– We have still funds to pay Gas Bills - just call our office to make an appointment or get more information.

READINGS FOR THE WEEK
Monday: Is 35:1-10; Lk 5:17-26
Tuesday: Is 40:1-11; Mt 18:12-14
Wednesday: Is 40:25-31; Mt 11:28-30
Thursday: Gn 3:9-15, 20; Eph 1:3-6, 11-12; Lk 1:26-38
Friday: Is 48:17-19; Mt 11:16-19
Saturday: Sir 48:1-4, 9-11; Mt 17:9a, 10-13
Sunday: Is 61:1-2a, 10-11; Lk 1:46-50, 53-54; 1 Thes 5:16-24; Jn 1:6-8, 19-28

FINANCE CORNER: Our income last week was -
Regular Collection $6,825.00
Other income/donations $4,779.00
Total weekly income $11,604.00
Thanksgiving Day Collection: $1,080.00
The average expenses for the parish, including payment of the debt, are $12,800.00 weekly. Thank you for your continued support.

MEASURING SUCCESS: Success is to be measured not so much by the position that one has reached in life as by the obstacles that one has overcome while trying to succeed. —Booker T. Washington

———————————————————–

INMACULADA CONCEPCION, JUEVES 8 DE DICIEMBRE, DIA FESTIVO ESPECIAL DE LA IGLESIA - MISAS: 8:00AM & 12:05 EN INGLES, 7:30PM EN ESPAÑOL

REUNION LA VOZ DE LOS ANGELES: se realizará el Jueves 8 de Diciembre a las 7:00 pm en el auditorio de la escuela.

CELEBRACIÓN DE NUESTRA SEÑORA DE GUADALUPE:
Novena/Rosario Diciembre 3-11 -a las 7:00pm.
Diciembre 11 (Domingo): 7:00pm-Novena Rosario
7:15pm-Milagro de las Rosas-Danzantes Aztecas.
7:30pm-Misa celebrada por P. Wayne Negrete. Música: Coro Exodo.
Diciembre 12 (Lunes):
4:00am-Rosario Aurora (Hna. Virginia)
5:00am - Las Mañanitas
7:00am-Recepción
8:00am y 12:05-Misas en Inglés
7:00pm-Danzas y Servicio con canciones
7:30pm - Misa celebrada por el P. Tacho Rivera. Música: Mariachi Cuicatlan.
Continuaremos la celebración fuera de la Iglesia con alegres canciones, chocolate caliente y pan dulce.

OFRENDAS DE POINSETTIAS (FLOR DE NOCHE BUENA): Invitamos a toda la comunidad para que el Domingo 18 de Diciembre en todas las Misas durante el ofertorio tendremos un desfile de ofrendas de Flores de Noche Buena (Poinsettias) hacia el Altar. Por favor traigan sus flores y lo pueden hacer en honor o en memoria de algún ser querido. Durante la semana del 19 al 24 de Diciembre continuaremos a recibir sus flores en la oficina de la rectoria. Gracias de antemano por su generosidad!

DONACION PRO ARBOLITOS DE NAVIDAD: Estamos aceptando donaciones para la compra de los arbolitos de Navidad que adornarán nuestra Iglesia. Detrás de las bancas encontrarán los sobres especiales para esta donación. Gracias!

LA POSADA PARROQUIAL Y CELEBRACION DE SIMBANG GABI: El Domingo 18 de Dic a las 5:30pm celebraremos la “Posada Parroquial y Simbang Gabi”. Invitamos a toda la congregación a que se una a nosotros en esta celebración. Habrá una procesión inter-cultural antes de la Liturgia y después una recepción en el auditorio. Todos están invitados!!!

PROGRAMA DE NAVIDAD DE LA ESCUELA: El Miércoles 14 de Diciembre a las 6:30pm en la Iglesia la Escuela Blessed Sacrament presentará su programa de Navidad. Invitamos a todos los padres de familia, familiares, amigos y a los parroquianos en general a que nos acompañen en esta celebración.

COORDINADORES VENTAS DE LOS DOMINGOS LA PROXIMA SEMANA: CCD (café y donuts)

MISALES A LA VENTA: Los Misales ya están a la venta en la oficina de la rectoría al precio de $4.00 cada uno.

SERVICIO DE RECONCILIACION: Lunes. 5 de Diciembre del 2005- 7:00pm. Esta es una ceremonia donde recordamos el perdón de Dios y ofrecemos a todos los feligreses la oportunidad de confesarse. El servicio será multi-lingue y tendremos sacerdotes escuchando confesiones en Español e Inglés. Por favor hagan sus planes con tiempo para poder asistir mañana a este servicio como parte de nuestra preparación de Adviento para la Navidad.

SOCIAL SERVICES: La Iglesia de San Brendan, nuestra parroquia hermana, vendrá a celebrar las Fiestas Navideñas con nosotros el 17 de Diciembre. Ellos ofrecerán una Fiesta Navideña y repartirán juguetes a los niños de nuestra comunidad. Si quiere tomar parte en este programa y tiene niños hasta de 12 años venga a nuestra oficina para inscribirlos. Solamente los niños que estén inscritos podrán participar, La distribución de juguetes de nuestra parroquia que son los nombres que tomó del árbol Navideño serán distribuidos en otra fecha que le haremos saber después. Necesitamos voluntarios de nuestra parroquia para ayudar con la festividad del día 17. Llámenos a los Servicios Sociales si desea ser parte de este evento.
– Les agradecemos las donaciones de víveres y dinero que Ud. hizo en la Misa de el Día de Acción de Gracias. Los víveres son distribuidos en Navidad entre las familias necesitadas de nuestra comunidad y las donaciones monetarias son entregadas a nuestro Programa de Servicio Sociales. Que Dios les Bendiga!
– Todavia tenemos fondos para la ayuda con las facturas de la Compania de Gas, llámenos para hacer una cita o para más información.

LECTURAS DE LA SEMANA
Lunes: Is 35:1-10; Lc 5:17-26
Martes: Is 40:1-11; Mt 18:12-14
Miércoles: Is 40:25-31; Mt 11:28-30
Jueves: Gn 3:9-15, 20; Ef 1:3-6, 11-12; Lc 1:26-38
Viernes: Is 48:17-19; Mt 11:16-19
Sábado: Eclo 48:1-4, 9-11; Mt 17:9a, 10-13
Domingo: Is 61:1-2a, 10-11; Lc 1:46-50, 53-54; 1 Tes 5:16-24; Jn 1:6-8, 19-28

RINCON FINANCIERO: Nuestro ingreso de la semana pasada fue –
Colecta Regular $6,825.00
Otros ingresos/donaciones $4,779.00
Total de ingresos $11,604.00
Colecta del Día de Acción de Gracias $1,080.00
El promedio de gastos de la parroquia, incluyendo el pago de la deuda, es de $12,800.00 semanales. Gracias por su continuo apoyo.

MEDIR EL ÉXITO: El éxito se mide no tanto por la posición que uno ha alcanzado en la vida, sino por los obstáculos que uno ha superado luchando por obtener el éxito. — Booker T. Washington

Comments