Skip to Content

 

Jesuit Fathers & Brothers

Blessed Sacrament Parish

Hollywood, CA since 1904

Parish News & Events

Mar

3

1st Sunday of Lent

By Norma Castilho on 03-03-2006 | Parish |  


For the Week of March 5 – 11, 2006

Your ways, O LORD, make known to me; teach me your paths. — Psalm 25:4

WELCOMING THE STRANGER AMONG US: UNITY IN DIVERSITY
The Catholic community is rapidly reencountering itself as an “immigrant Church,” a witness at once to the diversity of people who make up our world and to our unity in one humanity, destined to enjoy the fullness of God’s blessing in Jesus Christ. — A Statement of the U.S. Catholic Bishops

USHERS: Today we are recruiting ushers for all our different Masses. Please stop by after the Mass, talk to the representatives, get informed, learn about this very important ministry and sign up!

NEXT WEEK’S SUNDAY SALES COORDINATORS: PTG (School) (coffee & donuts)

SCHOOL NEWS: Testing Dates for New Students - Wednesday, March 15th., 3:15pm. For more information, please call the school office at (323) 467-4177.

HEALTH CABINET: The Health Cabinet Ministry is sponsoring a Vision and Glaucoma screening in conjunction with the Lions Club. This screening will take place on Sunday, March 19 from 9am until 2pm, under the school arches. First come-first served! For more information, please contact Aura Martinez at (323) 969-8519.

MASS INTENTIONS
Sunday, March 5 - 9:00 Waldina Barrera; 1:00 Fr. John J. Brennan, S.J., 2nd Intention Maria Carmen Martinez
Monday, March 6 - 8:00 Helen G. Nurge; 12:05 Eleanor Todd
Tuesday, March 7 - 8:00 Florentina de Jesus; 12:05 Celia Topik
Wednesday, March 8 - 12:05 Mary Evans
Thursday, March 9 - 8:00 Yolanda Reinhart; 12:05 Olmedo & Esther Naranjo
Friday, March 10 - 8:00 Carmen Cruz; 12:05 Aurora Mejia; 7:30 Antelmo Perez
Saturday, March 11 - 8:00 Dionisio Mauro, Jr.; 12:05 Carmen Basail Morelli

HAVE YOU REMEMBERED YOUR PARISH OR SCHOOL IN YOUR WILL OR TRUST? For further information, please contact the rectory or H. Richard Closson, Director, Trust and Estate Programs (213) 637-7472/ HRClosson@la-archdiocese.org, ww.estateplanning.com/trustsacc. Our correct legal title is: The Roman Catholic Archbishop of Los Angeles, A Corporation Sole

PRESIDERS FOR NEXT WEEK:
Sat/Sáb, March 11 - 6:00 pm Fr. Wayne Negrete
Sun/Dom, March 12 - 7:30 am Fr. Wayne Negrete; 9:00 am Fr. Mike Mandala; 11:00 am Fr. E. C. Sebastian; 1:00 pm Fr. Mike Mandala; 5:30 pm Fr. E. C. Sebastian

FLOWERS FOR THE ALTAR OF REPOSE: Easter lilies … Calla lilies … will be welcome to embellish our church this Easter season. Flower Fund donations may be made by placing your contribution in one of the special “Easter Flower envelopes” found behind the pews. You can either drop it in the offering basket or take it to the rectory.

STATIONS OF THE CROSS: Each Friday at 11:30am (English) in the Church.
Fridays at 7:00pm (Spanish) in the Church.
Saturdays at 5:30pm (English) in the Church.

FAST AND ABSTINENCE: All Fridays of Lent and Good Friday are days of abstinence from meat. Fasting days are Ash Wednesday and Good Friday.

IMPORTANT ANNOUNCEMENT: During Lent we try to maintain a very simple church environment, please do not bring flowers. Thank you!

MULTI-LINGUAL LENTEN RECONCILIATION SERVICE: Our Lenten Reconciliation Service will be Monday, March 27, at 7:00pm.Confessions will be heard in English and Spanish. Please plan to attend this service with your family and friends as we prepare ourselves for Holy Week and our Easter Services.

SOCIAL SERVICES: From one of the Social Service Clients to all of you.
Continuation from last week … “Sadly, there are more people who loose their ambition, their motivation to live a normal life because of failed relationships, drug and alcohol abuse and hard core disappointments from which they never fully recover. Then it is up to us who are able to lend a helping hand, to support those of us who have fallen and can’t find a way to get back up. The percentage of people who are truly homeless out of choice is to small to measure; no one really wants to be homeless, do you?” (to be continued…)

READINGS FOR THE WEEK
Monday: Leviticus 19:1-2,11-18; Matthew 25:31-46
Tuesday: Isaiah 55:10-11; Matthew 6:7-15
Wednesday: Jon 3:1-10; Luke 11:29-32
Thursday: Est C:12, 14-16, 23-25; Matthew 7:7-12
Friday: Ezekiel 18:21-28; Matthew 5:20-26
Saturday: Dt 26:16-19; Matthew 5:43-48
Sunday: Gn 22:1-2, 9a, 10-13, 15-18; Ps 116; Romans 8:31b-34; Mark 9:2-10

FINANCE CORNER: Our income last week was –
Regular Collection $7,028.00
Other income/donations $ 3,955.00
Total weekly income $10,983.00
The average expenses for the parish, including payment of the debt, are $12,800.00 weekly. Thank you for your continued support.

GOD’S POWER: We are not in our power, but in the power of God. — St. Perpetua

———————————————————–

PODER DE DIOS: No vivimos en nuestro poder, sino en el poder de Dios. — Santa Perpetua

ACOGIENDO AL EXTRANJERO ENTRE NOSOTROS: UNIDAD EN LA DIVERSIDAD
La Comunidad Católica está rapidamente reencontrándose asi misma como una “Iglesia inmigrante,” testigo de la diversidad de la gente que compone nuestro mundo y de nuestra unidad en una sola humanidad, destinada a gozar de todas las bendiciones de Dios mediante Jesucristo. — Declaración de los Obispos Católicos de los Estados Unidos de América

UJIERES: Hoy estamos reclutando ujieres para servir en todas nuestras Misas. Por favor al salir de la Misa paren y hablen con los representantes que les darán toda la información correspondiente sobre este ministerio tan importante en nuestra Iglesia. Apúntense para servir!

COORDINADORES DE LA VENTA DEL PROXIMO DOMINGO: PTG (ESCUELA) (coffee & donuts)

NOTICIAS DE LA ESCUELA: Fecha y Horario de Exámenes para los Nuevos Alumnos - Miércoles, 15 de Marzo-3:15pm. Para mayores informes, sírvanse llamar a la escuela al télf: (323) 467-4177.

MINISTERIO DE LA SALUD: El Ministerio de la Salúd ofrecerá Examen Gratis de la Vista y Prevención del Glaucoma. Este evento se realizará con el patrocinio del Club de Leones y se llevará a cabo el Domingo 19 de Marzo de 9am a 2pm a la entrada de la escuela, debajo de los arcos. No se están tomando citas, los primeros serán atendidos primero! Para más informes, favor contactar a Aura Martínez al (323) 969-8519.

LIRIOS PARA EL ALTAR DE REPOSO: Pueden dejar sus donativos en los sobres especiales “Flores para Pascua Florida” que se encuentran detrás de las bancas. Este dinero servirá para adornar nuestra Iglesia durante la Semana Santa.

VIA CRUCIS EN LA IGLESIA: Viernes de Cuaresma a las 11:30am (Inglés) en la Iglesia.
Viernes de Cuaresma a las 7:00pm (Español) en la Iglesia - antes de la Misa de las 7:30pm.
Sábados de Cuaresma: a las 5:30pm (Inglés).

VIA CRUCIS EN EL BARRIO:
Martes, 7 de Marzo - Comunidad San Narcizo a las 7:00pm-esquina de Bronson & Hollywood Blvd.
Martes, 14 de Marzo - Comunidad Nueva Higuera a las 7:00pm-esquina Vine & Eleanor.
Martes, 21 de Marzo - Comunidad San Juan a las 7:00pm-esquina Afton & Gower.
Domingo 9 de Abril - DOMINGO DE RAMOS-Caminata 7:30am Hollywood Blvd. & Western.

AYUNO & ABSTINENCIA: Todos los Viernes de Cuaresma y el Viernes Santo son días de abstinencia. Los días de abstinencia no se come carne. Los días de ayuno son: Miércoles de Ceniza y Viernes Santo.

AVISO IMPORTANTE: Durante la Cuaresma tratemos de mantener la decoración de la Iglesia de una manera bien simple, por favor no traigan flores. Gracias!

SERVICIO MULTI-LINGUE DEL SACRAMENTO DE RECONCILIACION DE CUARESMA: Nuestro Servicio de Reconciliación esta Cuaresma se celebrará el Lunes, 27 de Marzo a las 7:00pm. Las Confesiones serán en Inglés y Español. Los esperamos a todos ustedes y sus familias en esta nuestra preparación para los servicios de Semana Santa y Pascua Florida.

SERVICIOS SOCIALES: De una persona que usa los Servicios de la Oficina de Servicios Sociales para todos ustedes.
Continuación de la semana pasada … “Tristemente hay muchos otros que pierden sus ambiciones, su motivación a virvir una vida normal, debido a relaciones fallidas que dejan una huella espiritual imborrable en sus almas, abuso de drogras y alcohol. Es aquí cuando estamos dispuestos a ofrecer una mano amiga y ayudar a aquellos que han caído y no pueden encontrar la salida o una forma para volver a la normalidad. El porcentaje de personas que son realmente indigentes por elección es pequeño para medirse, nadie quiere serlo, QUISIERAS TU? (continuará la próxima semana…..)

LECTURAS DE LA SEMANA
Lunes: Leviticus 19:1-2,11-18; Matthew 25:31-46
Martes: Isaiah 55:10-11; Matthew 6:7-15
Miércoles: Jon 3:1-10; Lc 11:29-32
Jueves: Est C:12, 14-16, 23-25; Matthew 7:7-12
Viernes: Ezekiel 18:21-28; Matthew 5:20-26
Sábado: Dt 26:16-19; Matthew 5:43-48
Domingo: Gn 22:1-2, 9a, 10-13, 15-18; Sal 116(115); Romans 8:31b-34; Mc 9:2-10

RINCON FINANCIERO: Nuestro ingreso de la semana pasada fue -
Colecta Regular $ 7,028.00
Otros ingresos/donaciones $ 3,955.00
Total de ingresos $10,983.00
El promedio de gastos de la parroquia, incluyendo el pago de la deuda, es de $12,800.00 semanales. Gracias por su continuo apoyo.

LA DIRECCIÓN CORRECTA: Ve hacia Dios, ya encontrarás un camino. — Proverbio ruso

Psalm 25:4
View in: NAB NIV KJV NJB Vulg LXX Hebrew
4Let all them be confounded that act unjust things without cause. Shew, O Lord, thy ways to me, and teach me thy paths.
Leviticus 19:1-2,11-18
View in: NAB NIV KJV NJB Vulg LXX Hebrew
1The Lord spoke to Moses, saying:
2Speak to all the congregation of the children of Israel, and thou shalt say to them: Be ye holy, because I the Lord your God am holy.
11You shall not steal. You shall not lie, neither shall any man deceive his neighbour.
12Thou shalt not swear falsely by my name, nor profane the name of thy God. I am the Lord.
13Thou shalt not calumniate thy neighbour, nor oppress him by violence. The wages of him that hath been hired by thee shall not abide with thee until the morning.
14Thou shalt not speak evil of the deaf, nor put a stumblingblock before the blind: but thou shalt fear the Lord thy God, because I am the Lord.
15Thou shalt not do that which is unjust, nor judge unjustly. Respect not the person of the poor, nor honour the countenance of the mighty. But judge thy neighbour according to justice.
16Thou shalt not be a detractor nor a whisperer among the people. Thou shalt not stand against the blood of thy neighbour. I am the Lord.
17Thou shalt not hate thy brother in thy heart, but reprove him openly, lest thou incur sin through him.
18Seek not revenge, nor be mindful of the injury of thy citizens. Thou shalt love thy friend as thyself. I am the Lord.
Matthew 25:31-46
View in: NAB NIV KJV NJB Vulg Greek
31And when the Son of man shall come in his majesty, and all the angels with him, then shall he sit upon the seat of his majesty.
32And all nations shall be gathered together before him, and he shall separate them one from another, as the shepherd separateth the sheep from the goats:
33And he shall set the sheep on his right hand, but the goats on his left.
34Then shall the king say to them that shall be on his right hand: Come, ye blessed of my Father, possess you the kingdom prepared for you from the foundation of the world.
35For I was hungry, and you gave me to eat; I was thirsty, and you gave me to drink; I was a stranger, and you took me in:
36Naked, and you covered me: sick, and you visited me: I was in prison, and you came to me.
37Then shall the just answer him, saying: Lord, when did we see thee hungry, and fed thee; thirsty, and gave thee drink?
38And when did we see thee a stranger, and took thee in? or naked, and covered thee?
39Or when did we see thee sick or in prison, and came to thee?
40And the king answering, shall say to them: Amen I say to you, as long as you did it to one of these my least brethren, you did it to me.
41Then he shall say to them also that shall be on his left hand: Depart from me, you cursed, into everlasting fire which was prepared for the devil and his angels.
42For I was hungry, and you gave me not to eat: I was thirsty, and you gave me not to drink.
43I was a stranger, and you took me not in: naked, and you covered me not: sick and in prison, and you did not visit me.
44Then they also shall answer him, saying: Lord, when did we see thee hungry, or thirsty, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and did not minister to thee?
45Then he shall answer them, saying: Amen I say to you, as long as you did it not to one of these least, neither did you do it to me.
46And these shall go into everlasting punishment: but the just, into life everlasting.
Isaiah 55:10-11
View in: NAB NIV KJV NJB Vulg LXX Hebrew
10And as the rain and the snow come down from heaven, and return no more thither, but soak the earth, and water it, and make it to spring, and give seed to the sower, and bread to the eater:
11So shall my word be, which shall go forth from my mouth: it shall not return to me void, but it shall do whatsoever I please, and shall prosper in the things for which I sent it.
Matthew 6:7-15
View in: NAB NIV KJV NJB Vulg Greek
7And when you are praying, speak not much, as the heathens. For they think that in their much speaking they may be heard.
8Be not you therefore like to them, for your Father knoweth what is needful for you, before you ask him.
9Thus therefore shall you pray: Our Father who art in heaven, hallowed be thy name.
10Thy kingdom come. Thy will be done on earth as it is in heaven.
11Give us this day our supersubstantial bread.
12And forgive us our debts, as we also forgive our debtors.
13And lead us not into temptation. But deliver us from evil. Amen.
14For if you will forgive men their offences, your heavenly Father will forgive you also your offences.
15But if you will not forgive men, neither will your Father forgive you your offences.
Luke 11:29-32
View in: NAB NIV KJV NJB Vulg Greek
29And the multitudes running together, he began to say: This generation is a wicked generation: it asketh a sign, and a sign shall not be given it, but the sign of Jonas the prophet.
30For as Jonas was a sign to the Ninivites; so shall the Son of man also be to this generation.
31The queen of the south shall rise in the judgment with the men of this generation, and shall condemn them: because she came from the ends of the earth to hear the wisdom of Solomon; and behold more than Solomon here.
32The men of Ninive shall rise in the judgment with this generation, and shall condemn it; because they did penance at the preaching of Jonas; and behold more than Jonas here.
Matthew 7:7-12
View in: NAB NIV KJV NJB Vulg Greek
7Ask, and it shall be given you: seek, and you shall find: knock, and it shall be opened to you.
8For every one that asketh, receiveth: and he that seeketh, findeth: and to him that knocketh, it shall be opened.
9Or what man is there among you, of whom if his son shall ask bread, will he reach him a stone?
10Or if he shall ask him a fish, will he reach him a serpent?
11If you then being evil, know how to give good gifts to your children: how much more will your Father who is in heaven, give good things to them that ask him?
12All things therefore whatsoever you would that men should do to you, do you also to them. For this is the law and the prophets.
Ezekiel 18:21-28
View in: NAB NIV KJV NJB Vulg LXX Hebrew
21But if the wicked do penance for all his sins which he hath committed, and keep all my commandments, and do judgment, and justice, living he shall live, and shall not die.
22I will not remember all his iniquities that he hath done: in his justice which he hath wrought, he shall live.
23Is it my will that a sinner should die, saith the Lord God, and not that he should be converted from his ways, and live?
24But if the just man turn himself away from his justice, and do iniquity according to all the abominations which the wicked man useth to work, shall he live? all his justices which he hath done, shall not be remembered: in the prevarication, by which he hath prevaricated, and in his sin, which he hath committed, in them he shall die.
25And you have said: The way of the Lord is not right. Hear ye, therefore, O house of Israel: Is it my way that is not right, and are not rather your ways perverse?
26For when the just turneth himself away from his justice, and committeth iniquity, he shall die therein: in the injustice that he hath wrought he shall die.
27And when the wicked turneth himself away from his wickedness, which he hath wrought, and doeth judgment, and justice: he shall save his soul alive.
28Because he considereth and turneth away himself from all his iniquities which he hath wrought, he shall surely live, and not die.
Matthew 5:20-26
View in: NAB NIV KJV NJB Vulg Greek
20For I tell you, that unless your justice abound more than that of the scribes and Pharisees, you shall not enter into the kingdom of heaven.
21You have heard that it was said to them of old: Thou shalt not kill. And whosoever shall kill shall be in danger of the judgment.
22But I say to you, that whosoever is angry with his brother, shall be in danger of the judgment. And whosoever shall say to his brother, Raca, shall be in danger of the council. And whosoever shall say, Thou Fool, shall be in danger of hell fire.
23If therefore thou offer thy gift at the altar, and there thou remember that thy brother hath any thing against thee;
24Leave there thy offering before the altar, and go first to be reconciled to thy brother: and then coming thou shalt offer thy gift.
25Be at agreement with thy adversary betimes, whilst thou art in the way with him: lest perhaps the adversary deliver thee to the judge, and the judge deliver thee to the officer, and thou be cast into prison.
26Amen I say to thee, thou shalt not go out from thence till thou repay the last farthing.
Matthew 5:43-48
View in: NAB NIV KJV NJB Vulg Greek
43You have heard that it hath been said, Thou shalt love thy neighbor, and hate thy enemy.
44But I say to you, Love your enemies: do good to them that hate you: and pray for them that persecute and calumniate you:
45That you may be the children of your Father who is in heaven, who maketh his sun to rise upon the good, and bad, and raineth upon the just and the unjust.
46For if you love them that love you, what reward shall you have? do not even the publicans this?
47And if you salute your brethren only, what do you more? do not also the heathens this?
48Be you therefore perfect, as also your heavenly Father is perfect.
Romans 8:31
View in: NAB NIV KJV NJB Vulg Greek
31What shall we then say to these things? If God be for us, who is against us?
Mark 9:2-10
View in: NAB NIV KJV NJB Vulg Greek
2And his garments became shining and exceeding white as snow, so as no fuller upon earth can make white.
3And there appeared to them Elias with Moses; and they were talking with Jesus.
4And Peter answering, said to Jesus: Rabbi, it is good for us to be here: and let us make three tabernacles, one for thee, and one for Moses, and one for Elias.
5For he knew not what he said: for they were struck with fear.
6And there was a cloud overshadowing them: and a voice came out of the cloud, saying: This is my most beloved son; hear ye him.
7And immediately looking about, they saw no man any more, but Jesus only with them.
8And as they came down from the mountain, he charged them not to tell any man what things they had seen, till the Son of man shall be risen again from the dead.
9And they kept the word to themselves; questioning together what that should mean, when he shall be risen from the dead.
10And they asked him, saying: Why then do the Pharisees and scribes say that Elias must come first?
Leviticus 19:1-2,11-18
View in: NAB NIV KJV NJB Vulg LXX Hebrew
1The Lord spoke to Moses, saying:
2Speak to all the congregation of the children of Israel, and thou shalt say to them: Be ye holy, because I the Lord your God am holy.
11You shall not steal. You shall not lie, neither shall any man deceive his neighbour.
12Thou shalt not swear falsely by my name, nor profane the name of thy God. I am the Lord.
13Thou shalt not calumniate thy neighbour, nor oppress him by violence. The wages of him that hath been hired by thee shall not abide with thee until the morning.
14Thou shalt not speak evil of the deaf, nor put a stumblingblock before the blind: but thou shalt fear the Lord thy God, because I am the Lord.
15Thou shalt not do that which is unjust, nor judge unjustly. Respect not the person of the poor, nor honour the countenance of the mighty. But judge thy neighbour according to justice.
16Thou shalt not be a detractor nor a whisperer among the people. Thou shalt not stand against the blood of thy neighbour. I am the Lord.
17Thou shalt not hate thy brother in thy heart, but reprove him openly, lest thou incur sin through him.
18Seek not revenge, nor be mindful of the injury of thy citizens. Thou shalt love thy friend as thyself. I am the Lord.
Matthew 25:31-46
View in: NAB NIV KJV NJB Vulg Greek
31And when the Son of man shall come in his majesty, and all the angels with him, then shall he sit upon the seat of his majesty.
32And all nations shall be gathered together before him, and he shall separate them one from another, as the shepherd separateth the sheep from the goats:
33And he shall set the sheep on his right hand, but the goats on his left.
34Then shall the king say to them that shall be on his right hand: Come, ye blessed of my Father, possess you the kingdom prepared for you from the foundation of the world.
35For I was hungry, and you gave me to eat; I was thirsty, and you gave me to drink; I was a stranger, and you took me in:
36Naked, and you covered me: sick, and you visited me: I was in prison, and you came to me.
37Then shall the just answer him, saying: Lord, when did we see thee hungry, and fed thee; thirsty, and gave thee drink?
38And when did we see thee a stranger, and took thee in? or naked, and covered thee?
39Or when did we see thee sick or in prison, and came to thee?
40And the king answering, shall say to them: Amen I say to you, as long as you did it to one of these my least brethren, you did it to me.
41Then he shall say to them also that shall be on his left hand: Depart from me, you cursed, into everlasting fire which was prepared for the devil and his angels.
42For I was hungry, and you gave me not to eat: I was thirsty, and you gave me not to drink.
43I was a stranger, and you took me not in: naked, and you covered me not: sick and in prison, and you did not visit me.
44Then they also shall answer him, saying: Lord, when did we see thee hungry, or thirsty, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and did not minister to thee?
45Then he shall answer them, saying: Amen I say to you, as long as you did it not to one of these least, neither did you do it to me.
46And these shall go into everlasting punishment: but the just, into life everlasting.
Isaiah 55:10-11
View in: NAB NIV KJV NJB Vulg LXX Hebrew
10And as the rain and the snow come down from heaven, and return no more thither, but soak the earth, and water it, and make it to spring, and give seed to the sower, and bread to the eater:
11So shall my word be, which shall go forth from my mouth: it shall not return to me void, but it shall do whatsoever I please, and shall prosper in the things for which I sent it.
Matthew 6:7-15
View in: NAB NIV KJV NJB Vulg Greek
7And when you are praying, speak not much, as the heathens. For they think that in their much speaking they may be heard.
8Be not you therefore like to them, for your Father knoweth what is needful for you, before you ask him.
9Thus therefore shall you pray: Our Father who art in heaven, hallowed be thy name.
10Thy kingdom come. Thy will be done on earth as it is in heaven.
11Give us this day our supersubstantial bread.
12And forgive us our debts, as we also forgive our debtors.
13And lead us not into temptation. But deliver us from evil. Amen.
14For if you will forgive men their offences, your heavenly Father will forgive you also your offences.
15But if you will not forgive men, neither will your Father forgive you your offences.
Matthew 7:7-12
View in: NAB NIV KJV NJB Vulg Greek
7Ask, and it shall be given you: seek, and you shall find: knock, and it shall be opened to you.
8For every one that asketh, receiveth: and he that seeketh, findeth: and to him that knocketh, it shall be opened.
9Or what man is there among you, of whom if his son shall ask bread, will he reach him a stone?
10Or if he shall ask him a fish, will he reach him a serpent?
11If you then being evil, know how to give good gifts to your children: how much more will your Father who is in heaven, give good things to them that ask him?
12All things therefore whatsoever you would that men should do to you, do you also to them. For this is the law and the prophets.
Ezekiel 18:21-28
View in: NAB NIV KJV NJB Vulg LXX Hebrew
21But if the wicked do penance for all his sins which he hath committed, and keep all my commandments, and do judgment, and justice, living he shall live, and shall not die.
22I will not remember all his iniquities that he hath done: in his justice which he hath wrought, he shall live.
23Is it my will that a sinner should die, saith the Lord God, and not that he should be converted from his ways, and live?
24But if the just man turn himself away from his justice, and do iniquity according to all the abominations which the wicked man useth to work, shall he live? all his justices which he hath done, shall not be remembered: in the prevarication, by which he hath prevaricated, and in his sin, which he hath committed, in them he shall die.
25And you have said: The way of the Lord is not right. Hear ye, therefore, O house of Israel: Is it my way that is not right, and are not rather your ways perverse?
26For when the just turneth himself away from his justice, and committeth iniquity, he shall die therein: in the injustice that he hath wrought he shall die.
27And when the wicked turneth himself away from his wickedness, which he hath wrought, and doeth judgment, and justice: he shall save his soul alive.
28Because he considereth and turneth away himself from all his iniquities which he hath wrought, he shall surely live, and not die.
Matthew 5:20-26
View in: NAB NIV KJV NJB Vulg Greek
20For I tell you, that unless your justice abound more than that of the scribes and Pharisees, you shall not enter into the kingdom of heaven.
21You have heard that it was said to them of old: Thou shalt not kill. And whosoever shall kill shall be in danger of the judgment.
22But I say to you, that whosoever is angry with his brother, shall be in danger of the judgment. And whosoever shall say to his brother, Raca, shall be in danger of the council. And whosoever shall say, Thou Fool, shall be in danger of hell fire.
23If therefore thou offer thy gift at the altar, and there thou remember that thy brother hath any thing against thee;
24Leave there thy offering before the altar, and go first to be reconciled to thy brother: and then coming thou shalt offer thy gift.
25Be at agreement with thy adversary betimes, whilst thou art in the way with him: lest perhaps the adversary deliver thee to the judge, and the judge deliver thee to the officer, and thou be cast into prison.
26Amen I say to thee, thou shalt not go out from thence till thou repay the last farthing.
Matthew 5:43-48
View in: NAB NIV KJV NJB Vulg Greek
43You have heard that it hath been said, Thou shalt love thy neighbor, and hate thy enemy.
44But I say to you, Love your enemies: do good to them that hate you: and pray for them that persecute and calumniate you:
45That you may be the children of your Father who is in heaven, who maketh his sun to rise upon the good, and bad, and raineth upon the just and the unjust.
46For if you love them that love you, what reward shall you have? do not even the publicans this?
47And if you salute your brethren only, what do you more? do not also the heathens this?
48Be you therefore perfect, as also your heavenly Father is perfect.
Romans 8:31
View in: NAB NIV KJV NJB Vulg Greek
31What shall we then say to these things? If God be for us, who is against us?

Comments

Comments are closed.

  • Search This Blog

  • Subscribe via Email

    Your email:  
    Subscribe Unsubscribe  

    Psalm 25:4
    View in: NAB NIV KJV NJB Vulg LXX Hebrew
    4Let all them be confounded that act unjust things without cause. Shew, O Lord, thy ways to me, and teach me thy paths.
    Leviticus 19:1-2,11-18
    View in: NAB NIV KJV NJB Vulg LXX Hebrew
    1The Lord spoke to Moses, saying:
    2Speak to all the congregation of the children of Israel, and thou shalt say to them: Be ye holy, because I the Lord your God am holy.
    11You shall not steal. You shall not lie, neither shall any man deceive his neighbour.
    12Thou shalt not swear falsely by my name, nor profane the name of thy God. I am the Lord.
    13Thou shalt not calumniate thy neighbour, nor oppress him by violence. The wages of him that hath been hired by thee shall not abide with thee until the morning.
    14Thou shalt not speak evil of the deaf, nor put a stumblingblock before the blind: but thou shalt fear the Lord thy God, because I am the Lord.
    15Thou shalt not do that which is unjust, nor judge unjustly. Respect not the person of the poor, nor honour the countenance of the mighty. But judge thy neighbour according to justice.
    16Thou shalt not be a detractor nor a whisperer among the people. Thou shalt not stand against the blood of thy neighbour. I am the Lord.
    17Thou shalt not hate thy brother in thy heart, but reprove him openly, lest thou incur sin through him.
    18Seek not revenge, nor be mindful of the injury of thy citizens. Thou shalt love thy friend as thyself. I am the Lord.
    Matthew 25:31-46
    View in: NAB NIV KJV NJB Vulg Greek
    31And when the Son of man shall come in his majesty, and all the angels with him, then shall he sit upon the seat of his majesty.
    32And all nations shall be gathered together before him, and he shall separate them one from another, as the shepherd separateth the sheep from the goats:
    33And he shall set the sheep on his right hand, but the goats on his left.
    34Then shall the king say to them that shall be on his right hand: Come, ye blessed of my Father, possess you the kingdom prepared for you from the foundation of the world.
    35For I was hungry, and you gave me to eat; I was thirsty, and you gave me to drink; I was a stranger, and you took me in:
    36Naked, and you covered me: sick, and you visited me: I was in prison, and you came to me.
    37Then shall the just answer him, saying: Lord, when did we see thee hungry, and fed thee; thirsty, and gave thee drink?
    38And when did we see thee a stranger, and took thee in? or naked, and covered thee?
    39Or when did we see thee sick or in prison, and came to thee?
    40And the king answering, shall say to them: Amen I say to you, as long as you did it to one of these my least brethren, you did it to me.
    41Then he shall say to them also that shall be on his left hand: Depart from me, you cursed, into everlasting fire which was prepared for the devil and his angels.
    42For I was hungry, and you gave me not to eat: I was thirsty, and you gave me not to drink.
    43I was a stranger, and you took me not in: naked, and you covered me not: sick and in prison, and you did not visit me.
    44Then they also shall answer him, saying: Lord, when did we see thee hungry, or thirsty, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and did not minister to thee?
    45Then he shall answer them, saying: Amen I say to you, as long as you did it not to one of these least, neither did you do it to me.
    46And these shall go into everlasting punishment: but the just, into life everlasting.
    Isaiah 55:10-11
    View in: NAB NIV KJV NJB Vulg LXX Hebrew
    10And as the rain and the snow come down from heaven, and return no more thither, but soak the earth, and water it, and make it to spring, and give seed to the sower, and bread to the eater:
    11So shall my word be, which shall go forth from my mouth: it shall not return to me void, but it shall do whatsoever I please, and shall prosper in the things for which I sent it.
    Matthew 6:7-15
    View in: NAB NIV KJV NJB Vulg Greek
    7And when you are praying, speak not much, as the heathens. For they think that in their much speaking they may be heard.
    8Be not you therefore like to them, for your Father knoweth what is needful for you, before you ask him.
    9Thus therefore shall you pray: Our Father who art in heaven, hallowed be thy name.
    10Thy kingdom come. Thy will be done on earth as it is in heaven.
    11Give us this day our supersubstantial bread.
    12And forgive us our debts, as we also forgive our debtors.
    13And lead us not into temptation. But deliver us from evil. Amen.
    14For if you will forgive men their offences, your heavenly Father will forgive you also your offences.
    15But if you will not forgive men, neither will your Father forgive you your offences.
    Luke 11:29-32
    View in: NAB NIV KJV NJB Vulg Greek
    29And the multitudes running together, he began to say: This generation is a wicked generation: it asketh a sign, and a sign shall not be given it, but the sign of Jonas the prophet.
    30For as Jonas was a sign to the Ninivites; so shall the Son of man also be to this generation.
    31The queen of the south shall rise in the judgment with the men of this generation, and shall condemn them: because she came from the ends of the earth to hear the wisdom of Solomon; and behold more than Solomon here.
    32The men of Ninive shall rise in the judgment with this generation, and shall condemn it; because they did penance at the preaching of Jonas; and behold more than Jonas here.
    Matthew 7:7-12
    View in: NAB NIV KJV NJB Vulg Greek
    7Ask, and it shall be given you: seek, and you shall find: knock, and it shall be opened to you.
    8For every one that asketh, receiveth: and he that seeketh, findeth: and to him that knocketh, it shall be opened.
    9Or what man is there among you, of whom if his son shall ask bread, will he reach him a stone?
    10Or if he shall ask him a fish, will he reach him a serpent?
    11If you then being evil, know how to give good gifts to your children: how much more will your Father who is in heaven, give good things to them that ask him?
    12All things therefore whatsoever you would that men should do to you, do you also to them. For this is the law and the prophets.
    Ezekiel 18:21-28
    View in: NAB NIV KJV NJB Vulg LXX Hebrew
    21But if the wicked do penance for all his sins which he hath committed, and keep all my commandments, and do judgment, and justice, living he shall live, and shall not die.
    22I will not remember all his iniquities that he hath done: in his justice which he hath wrought, he shall live.
    23Is it my will that a sinner should die, saith the Lord God, and not that he should be converted from his ways, and live?
    24But if the just man turn himself away from his justice, and do iniquity according to all the abominations which the wicked man useth to work, shall he live? all his justices which he hath done, shall not be remembered: in the prevarication, by which he hath prevaricated, and in his sin, which he hath committed, in them he shall die.
    25And you have said: The way of the Lord is not right. Hear ye, therefore, O house of Israel: Is it my way that is not right, and are not rather your ways perverse?
    26For when the just turneth himself away from his justice, and committeth iniquity, he shall die therein: in the injustice that he hath wrought he shall die.
    27And when the wicked turneth himself away from his wickedness, which he hath wrought, and doeth judgment, and justice: he shall save his soul alive.
    28Because he considereth and turneth away himself from all his iniquities which he hath wrought, he shall surely live, and not die.
    Matthew 5:20-26
    View in: NAB NIV KJV NJB Vulg Greek
    20For I tell you, that unless your justice abound more than that of the scribes and Pharisees, you shall not enter into the kingdom of heaven.
    21You have heard that it was said to them of old: Thou shalt not kill. And whosoever shall kill shall be in danger of the judgment.
    22But I say to you, that whosoever is angry with his brother, shall be in danger of the judgment. And whosoever shall say to his brother, Raca, shall be in danger of the council. And whosoever shall say, Thou Fool, shall be in danger of hell fire.
    23If therefore thou offer thy gift at the altar, and there thou remember that thy brother hath any thing against thee;
    24Leave there thy offering before the altar, and go first to be reconciled to thy brother: and then coming thou shalt offer thy gift.
    25Be at agreement with thy adversary betimes, whilst thou art in the way with him: lest perhaps the adversary deliver thee to the judge, and the judge deliver thee to the officer, and thou be cast into prison.
    26Amen I say to thee, thou shalt not go out from thence till thou repay the last farthing.
    Matthew 5:43-48
    View in: NAB NIV KJV NJB Vulg Greek
    43You have heard that it hath been said, Thou shalt love thy neighbor, and hate thy enemy.
    44But I say to you, Love your enemies: do good to them that hate you: and pray for them that persecute and calumniate you:
    45That you may be the children of your Father who is in heaven, who maketh his sun to rise upon the good, and bad, and raineth upon the just and the unjust.
    46For if you love them that love you, what reward shall you have? do not even the publicans this?
    47And if you salute your brethren only, what do you more? do not also the heathens this?
    48Be you therefore perfect, as also your heavenly Father is perfect.
    Romans 8:31
    View in: NAB NIV KJV NJB Vulg Greek
    31What shall we then say to these things? If God be for us, who is against us?
    Mark 9:2-10
    View in: NAB NIV KJV NJB Vulg Greek
    2And his garments became shining and exceeding white as snow, so as no fuller upon earth can make white.
    3And there appeared to them Elias with Moses; and they were talking with Jesus.
    4And Peter answering, said to Jesus: Rabbi, it is good for us to be here: and let us make three tabernacles, one for thee, and one for Moses, and one for Elias.
    5For he knew not what he said: for they were struck with fear.
    6And there was a cloud overshadowing them: and a voice came out of the cloud, saying: This is my most beloved son; hear ye him.
    7And immediately looking about, they saw no man any more, but Jesus only with them.
    8And as they came down from the mountain, he charged them not to tell any man what things they had seen, till the Son of man shall be risen again from the dead.
    9And they kept the word to themselves; questioning together what that should mean, when he shall be risen from the dead.
    10And they asked him, saying: Why then do the Pharisees and scribes say that Elias must come first?
    Leviticus 19:1-2,11-18
    View in: NAB NIV KJV NJB Vulg LXX Hebrew
    1The Lord spoke to Moses, saying:
    2Speak to all the congregation of the children of Israel, and thou shalt say to them: Be ye holy, because I the Lord your God am holy.
    11You shall not steal. You shall not lie, neither shall any man deceive his neighbour.
    12Thou shalt not swear falsely by my name, nor profane the name of thy God. I am the Lord.
    13Thou shalt not calumniate thy neighbour, nor oppress him by violence. The wages of him that hath been hired by thee shall not abide with thee until the morning.
    14Thou shalt not speak evil of the deaf, nor put a stumblingblock before the blind: but thou shalt fear the Lord thy God, because I am the Lord.
    15Thou shalt not do that which is unjust, nor judge unjustly. Respect not the person of the poor, nor honour the countenance of the mighty. But judge thy neighbour according to justice.
    16Thou shalt not be a detractor nor a whisperer among the people. Thou shalt not stand against the blood of thy neighbour. I am the Lord.
    17Thou shalt not hate thy brother in thy heart, but reprove him openly, lest thou incur sin through him.
    18Seek not revenge, nor be mindful of the injury of thy citizens. Thou shalt love thy friend as thyself. I am the Lord.
    Matthew 25:31-46
    View in: NAB NIV KJV NJB Vulg Greek
    31And when the Son of man shall come in his majesty, and all the angels with him, then shall he sit upon the seat of his majesty.
    32And all nations shall be gathered together before him, and he shall separate them one from another, as the shepherd separateth the sheep from the goats:
    33And he shall set the sheep on his right hand, but the goats on his left.
    34Then shall the king say to them that shall be on his right hand: Come, ye blessed of my Father, possess you the kingdom prepared for you from the foundation of the world.
    35For I was hungry, and you gave me to eat; I was thirsty, and you gave me to drink; I was a stranger, and you took me in:
    36Naked, and you covered me: sick, and you visited me: I was in prison, and you came to me.
    37Then shall the just answer him, saying: Lord, when did we see thee hungry, and fed thee; thirsty, and gave thee drink?
    38And when did we see thee a stranger, and took thee in? or naked, and covered thee?
    39Or when did we see thee sick or in prison, and came to thee?
    40And the king answering, shall say to them: Amen I say to you, as long as you did it to one of these my least brethren, you did it to me.
    41Then he shall say to them also that shall be on his left hand: Depart from me, you cursed, into everlasting fire which was prepared for the devil and his angels.
    42For I was hungry, and you gave me not to eat: I was thirsty, and you gave me not to drink.
    43I was a stranger, and you took me not in: naked, and you covered me not: sick and in prison, and you did not visit me.
    44Then they also shall answer him, saying: Lord, when did we see thee hungry, or thirsty, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and did not minister to thee?
    45Then he shall answer them, saying: Amen I say to you, as long as you did it not to one of these least, neither did you do it to me.
    46And these shall go into everlasting punishment: but the just, into life everlasting.
    Isaiah 55:10-11
    View in: NAB NIV KJV NJB Vulg LXX Hebrew
    10And as the rain and the snow come down from heaven, and return no more thither, but soak the earth, and water it, and make it to spring, and give seed to the sower, and bread to the eater:
    11So shall my word be, which shall go forth from my mouth: it shall not return to me void, but it shall do whatsoever I please, and shall prosper in the things for which I sent it.
    Matthew 6:7-15
    View in: NAB NIV KJV NJB Vulg Greek
    7And when you are praying, speak not much, as the heathens. For they think that in their much speaking they may be heard.
    8Be not you therefore like to them, for your Father knoweth what is needful for you, before you ask him.
    9Thus therefore shall you pray: Our Father who art in heaven, hallowed be thy name.
    10Thy kingdom come. Thy will be done on earth as it is in heaven.
    11Give us this day our supersubstantial bread.
    12And forgive us our debts, as we also forgive our debtors.
    13And lead us not into temptation. But deliver us from evil. Amen.
    14For if you will forgive men their offences, your heavenly Father will forgive you also your offences.
    15But if you will not forgive men, neither will your Father forgive you your offences.
    Matthew 7:7-12
    View in: NAB NIV KJV NJB Vulg Greek
    7Ask, and it shall be given you: seek, and you shall find: knock, and it shall be opened to you.
    8For every one that asketh, receiveth: and he that seeketh, findeth: and to him that knocketh, it shall be opened.
    9Or what man is there among you, of whom if his son shall ask bread, will he reach him a stone?
    10Or if he shall ask him a fish, will he reach him a serpent?
    11If you then being evil, know how to give good gifts to your children: how much more will your Father who is in heaven, give good things to them that ask him?
    12All things therefore whatsoever you would that men should do to you, do you also to them. For this is the law and the prophets.
    Ezekiel 18:21-28
    View in: NAB NIV KJV NJB Vulg LXX