For the Week of August 24 – 30, 2008

“Whatever you bind on earth shall be bound in heaven; and whatever you loose on earth shall be loosed in heaven.” — Matthew 16:19

Annual Labor Day Mass : Presider: Cardinal Roger Mahony
Monday, September 1st at 10:00 a.m
Our Lady of the Angels Cathedral.
West Temple Street, Los Angeles, CA 90012.
For more information call 213 637-7690

NEXT WEEK’S SUNDAY SALES COORDINATOR: Philippine American Ministry
(coffee & donuts)

RCIA: The sessions begin at the end of September in the rectory office.
This program is meant for: renewing faith in Catholic Church, preparing to receive the Sacraments of Baptism and/or Confirmation. Please call the rectory office for further information at 323 462-6311

RELIGIOUS EDUCATION NEWS: Enrollment is open for all those children, youth and adults seeking preparation for the Sacraments of First Holy Communion and Confirmation for the new school year 2008-09 Please come and/or call the Office of Religious Education directly for more information-(323) 463-9820.

SCHOOL NEWS: Its’s not to late to register for the 2008-2009 school year. Applications are available in the school office. Please call the school office for more details 323 467-4177

PRESIDERS FOR NEXT WEEK:
Sat/Sáb Aug. 30: 6:00pm Fr. Wayne Negrete
Sun/Dom Aug. 31: 7:30 am Fr. Wayne Negrete; 9:00 am Fr. Mike Mandala; 11:00 am Fr. Wayne Negrete; 1:00 pm Fr. Mike Mandala; 5:30 pm Fr. Wayne Negrete

MASS INTENTIONS
Sunday August 24: 09 :00 Cesar Chavira Coria, 2nd Intention Lily Servillon; 01:00 Ramona Mejia, 2nd Intention Maria Asuncion Gomez
Monday August 25: 08:00 Roberta Olson, 2nd Intention Oblate Missionaries; 12:00 Alfonso Acuña, 2nd Intention Niels Peter Murer
Tuesday August 26: 08:00 Ceferina & Esther Mamaid, 2nd Intention Episcopalian Missionaries in Catabato; 12:00 David Aguirre
Wednesday August 27: 08:00 Romeo Leong-On, Jr., 2nd Intention Oblate Missionaries; 12:00 Wilfred Negrete
Thursday August 28: 08:00 Maria Cecilia & Dayward Santos; 2nd Intention Episcopalian Missionaries in Catabato; 12:00 Jesuit Community
Friday August 29: 08:00 Adelina Bolivar; 12:00 Aproniano & Concepcion Costin; 07:30 Jesus Y Dolores Gomez, 2nd Intention Julio, Lelia & Raul Cabrera
Saturday August 30: 08:00 Carlotta Coombs, 2nd Intention Virgen de la Muela

READINGS FOR THE WEEK
Monday: 2 Thes 1:1-5, 11-12; Mt 23:13-22
Tuesday: 2 Thes 2:1-3a, 14-17; Mt 23:23-26
Wednesday: 2 Thes 3:6-10, 16-18; Mt 23:27-32
Thursday: 1 Cor 1:1-9; Mt 24:42-51
Friday: 1 Cor 1:17-25; Mk 6:17-29
Saturday: 1 Cor 1:26-31; Mt 25:14-30
Sunday: Jer 20:7-9; Ps 63; Rom 12:1-2; Mt 16:21-27

During the summer months, our parish choirs and instrumentalists take various, well-deserved rests and vacations. We encourage all of our parishioners and visiting guests to support our cantors and accompanists in singing during the Masses. All of our parish choirs and instrumentalists will return in the beginning of September.

ATTENTION PARISHIONERS: Please use your church donation envelopes when making you contributions. Donation envelopes are mailed every two months. If you are not currently receiving donation envelopes, you might not be registered with the parish, and/or we do not have updated information in our files. Help us to maintain our administrative costs low. Call the rectory office to report your new address, telephone number, addition/deletion of a dependent, change of marital status, etc. (323) 462-6311

Did You Know? Background checks and screening
“In the Los Angeles Archdiocese, all clergy, paid parish/school personnel and volunteers who work regularly in a supervisory role with children or youth must be fingerprinted. For information call: 213 637 7411, or go to: www.archdiocese.la/about/hr.” From the pamphlet, “Working Together to Prevent Child Sexual Abuse: Keeping Ministerial Relationships Healthy & Holy,” published by the Archdiocese of Los Angeles. The pamphlet is available in the parish and online at: www.archdiocese.la/protecting/resources. For particular help you may call: Mrs. Gloria Galarza, Coordinator Protecting our Children Program, phone: (323) 462-3646, or Sr. Sheila McNiff, Director of Assistance Ministry at (213) 637-7650.

CARNIVAL NEWS: Welcome to the Carnival section of Blessed Sacrament Parish’s bulletin. Hope you were able to join us last year; the faculty, staff, parents, parishioners and friends who attended enjoyed a fabulous weekend of international cuisine, rides, games and wonderful live entertainment. The 2008 Carnival will be held October 17,18, 19th and we need your help to make it an even bigger, and more successful, celebration.
The carnival is the largest single fundraising event for our school and parish which relies on the money earned to help maintain the facilities, fund social services, and promote our children’s education. There are many creative ways that you can participate and we welcome all suggestions for possible contributions. We hope that you will find it possible to help us in any or all of the following ways:
Volunteer your time:
We can use your help soliciting donations, planning and installing decorations, setting up before the weekend event, preparing food, running the food, game & raffle booths etc. Whether you can spare the time to ask for donations now or you can help us for a few hours during the weekend itself we would be grateful for any time you can give.
Contribute items:
We encourage you to request donations from local businesses that you frequent, and to ask your friends and families if they can help us. You can contact me for solicitation letters.
Come to the party and enjoy:
We will send you more information thru the bulletin as the weekend draws closer but don’t forget that buying raffle tickets is one very important way that you can help defray the costs of planning the carnival to enable as much money as possible goes directly to help the school and parish. We encourage you to invite your colleagues, friends, and families to join us for the weekend. It’s more fun when you bring a crowd and it’s a greater way for prospective families to learn about the school and parish. We will be offering a limited number of discounted ride tickets when the weekend draws nearer. So be on the look out.
For more detailed information, please contact our Carnival Chair, Valerie Milano for more information. Lolamilano@aol.com (323) 953-9853

FINANCE CORNER: Our income last week was:
Regular Collection $ 8,340.50
Other income/donations $ 3,352.00
Total weekly income $ 11,692.50
The average expenses for the parish, including payment of the debt, are $12,800.00 weekly. Thank you for your continued support.
2nd Collection Missionary Cooperation Plan $4,470.20

“Todo lo que ates en la tierra quedará atado en el cielo, y todo lo que desates en la tierra quedará desatado en el cielo”. — Mateo 16:19

Misa Anual Del Día Del Trabajo – Celebrante: Cardenal Roger Mahony
Lunes, 1ro de Septiembre a las 10:00a.m.
Catedral de Nuestra Señora de Los Angeles.
555 West Temple St., Los Angeles, CA 90012.
Para mas información llamar al 213 637-7690

RICA: Las sesiones van a comenzar en Septiembre y se llevan a cabo en la Oficina de Educación Religiosa. Este programa está diseñado para personas adultas que necesiten: Renovar su fe Católica, Prepararse para recibir los Sacramentos de Bautizo y/o Confirmación. Por favor llamar directamente a la Oficina de la rectoría al telf: (323) 462-6311.

NOTICIAS DE LA ESCUELA: Las matriculas para el año escolar 2008-2009 todavía están abiertas. Las mensualidades escolares son bien razonables y cómodas. .Para mas información llamar a la oficina de la escuela al 323 467-4177

EDUCACION RELIGIOSA: El programa de Educación Religiosa está recibiendo solicitudes para la preparación a los Sacramentos de Primera Comunión y Confirmación de niños y adultos para su programa del 2008-09 a comenzar en Septiembre. Sírvanse llamar o venir a la Oficina de Educación Religiosa directamente para informes (323) 463-9820.

COORDINADORES DE LA VENTA DEL PROXIMO DOMINGO: Ministerio Filipino (café & donuts)

El ministerio de gay & lesbianas Católicos de la Parroquia realizará una comida de camarería este domingo 24 de agosto después de la misa de 5:30pm- todos los interesados en este ministerio están invitados a asistir.

NOTICIAS DEL CARNAVAL: Bienvenidos a la sección del Carnaval. Esperamos que nos puedan acompañar este año. Todos los que participaron el año pasado disfrutaron de un fin de semana super fabuloso, lleno de entretenimiento para grandes y chicos, buena comida y excelente música. El Carnaval este año se realizará el 17, 18 y 19 de Octubre y necesitamos de su ayuda para que todo resulte un éxito. Este Carnaval es nuestro evento más grande para la recaudación de fondos que nos permitan: mantener nuestras facilidades funcionando en buen estado; ayudar económicamente a la Oficina de Servicios Sociales; y promover la educación de nuestros niños. Esperamos que nos puedan ayudar en cualquiera de las siguientes maneras:
Hágase voluntario donando su tiempo
Podemos usar su ayuda para solicitar donaciones, para coordinar y instalar decoraciones, para arreglar las tómbolas días antes del Carnaval, preparando comida, supervisando los puestos de comida, juegos & rifas. Si usted puede usar su tiempo antes del Carnaval solictando donaciones o si piensa que puede ayudar durante los días que el Carnaval se lleva a cabo, de cualquier manera agradecemos cualquier tiempo que nos pueda dar.
Cosas para donar
Pueden solicitar donaciones de negocios locales los cuales ustedes frequentan, pedir a sus amistades y familia si nos pueden ayudar. Llámenme para obtener las cartas de solicitud.
Vengan a la Fiesta para divertirse
Daremos más información a través del boletín conforme se acerque la fecha, pero no se olviden que la compra de los boletos de la rifa del Carnaval es lo más importante y que eso nos ayuda a cubrir los gastos de planificación y a su vez permite que recaudemos más dinero para la escuela y la parroquia. Inviten a sus familiares y amigos para que vengan a pasar este fin de semana con nosotros. Estaremos ofreciendo un número limitado de boletos para los juegos mecánicos cuando se acerque la fecha. Estén atentos!
Para mayores detalles, favor contactar a Valerie Milano, Coordinadora del Carnaval 2008, , (323) 953-9853 or Lolamilano@aol.com

NOTICIAS DEL CARNAVAL: Habrá una reunión del carnaval el martes 26 de Agosto a las 7:30pm en el Centro Parroquial- para los comités de comida, Publicidad, Solicitaciones, Rifa y Voluntarios (incluyendo los de la escuela y educación religiosa). No falten!
El boleto ganador de la rifa de la estatua de La Virgen de Guadalupe que se llevó a cabo el 10 de Agosto es #6004126. Favor presentar en la rectoría su boleto para reclamar su premio.

BOLETOS DE RIFA DEL CARNAVAL: Ya están a la venta los Domingos después de las Misas. Necesitamos voluntarios para que nos ayuden a vender estos boletos después de las Misas en el fin de semana. Por favor contactar a Lauro/Esther Literte para mayores detalles y también para los horarios.

GALERIA DE COLECCIONADORES: Ya es tiempo que comiencen a coleccionar antigüedades, tales como: lámparas, espejos, porta-retratos, loza, cristalería, joyas, rosarios, Biblias, libros antiguos, en fin cualquier pieza que Uds. piensen se pueda usar. También aceptamos cosas hechas a crochet, tejidos, bordados, etc.!!! Puede traer sus donaciones a la oficina de la rectoría a la atención de Georgia de Jesús y Julianne Cruz. Gracias por anticipado por su gran cooperación.

Durante los meses de verano, los miembros de nuestros coros e instrumentalistas toman unas bien merecidas vacaciones. Deseamos pedir a todos nuestros feligreses y personas que nos estén visitando que acompañen a nuestros cantantes e instrumentalistas cantando durante las Misas. Todos los miembros de nuestros coros e instrumentalistas regresarán a comienzos de Septiembre.

Sabe Usted? Investigación de Antecedentes
Miembros del clero, empleados y voluntarios de cada parroquia y escuela arquidiocesana que desempeñan su trabajo con o alrededor de niños y jóvenes tienen que registrar sus huellas digitales. Para más información llame al 213 637 7411 o visite la página de Internet www.archdiocese.la/about/hr. El folleto, “Trabajando Juntos Para Prevenir el Abuso Sexual de los Niños: Manteniendo las Relaciones Ministeriales Sanas y Santas” publicado por la Arquidiócesis de Los Angeles está disponible en la página de Internet: www.archdiocese.la/protecting/resources. Para obtener ayuda llame a: Gloria Galarza, Coordinadora del Programa Telf.: (323) 462-3646, ó Hna Sheila McNiff, Directora de la Oficina del Ministerio de Ayuda, al 213-637-7650.

ATENCION FELIGRESES: Por favor usen los sobres que envía la Iglesia para hacer sus donaciones. Estos sobres son enviados cada dos meses. Si Ud no los recibe, puede ser que sea porque usted no está inscrito en la parroquia, y/o que los datos que tenemos no están correctos. Ayúdennos a mantener nuestros costos administrativos bajos, llamen a la oficina de la rectoría toda vez que tengan algún cambio de nombre, dirección, teléfono, estado civil, etc. (323) 462-6311. Gracias!!

LECTURAS DE LA SEMANA
Lunes: 2 Tes 1:1-5, 11-12; Mt 23:13-22
Martes: 2 Tes 2:1-3a, 14-17; Mt 23:23-26
Miércoles: 2 Tes 3:6-10, 16-18; Mt 23:27-32
Jueves: 1 Cor 1:1-9; Mt 24:42-51
Viernes: 1 Cor 1:17-25; Mt 6:17-29
Sábado: 1 Cor 1:26-31; Mt 25:14-30
Domingo: Jer 20:7-9; Sal 63(62); Rom 12:1-2; Mt 16:21-27

RINCÓN FINANCIERO – Nuestro ingreso de la semana pasada fue:
Colecta regular $ 8,340.50
Otros Ingresos / donaciones $ 3,352.00
Total de ingresos. $ 11,692.50
El promedio de gastos de la parroquia, incluyendo el pago de la deuda, es de $12,800.00 semanales. Gracias por su continuo apoyo.
2da Colecta para el Plan de Cooperación Misionera $4,470.20

Comments