Skip to Content

 

Jesuit Fathers & Brothers

Blessed Sacrament Parish

Hollywood, CA since 1904

Community At Large

Archive for July, 2008



Sagrada Corazone - forma breve

By Fr. James Doogan, S.J. on 07-07-2008 | homilia en espanol | Leave a Comment 


Duet 11:19, 26-28, 32
Ps 31
Romans 3:21-28
San Mateo 7:21-27

9th Sun Ord – Sagrada Corazone ( Homilia: todos letres)

Una catalica ignorante sera una protestante en el futuro En la primera lectura de hoy Moises dijo a la gente que tenian que poner las palabras de Dios en sus corazones y en sus almas. Este mensaje aplica tambien a nosotros en nuestro tiempo.

Debemos poner las palabras de Dios en nuestro corazon. Un Corazon de sufrimiento, pero mas importante aun, y mas poderosa un corazon con fuego de amor, fe, y caridad para el mundo. Este fuego y este sufrimiento estan representados en el Sagrado Corazon de Jesus que nos dice que nadie puede tener amor sin dolor pero aun asi es posible alcanzar plenitud y felicidad.

Entonces tendremos no solo corazon humano, pero tambien corazon espiritual.

Asi tambien en la segunda lectura de la carta de San Pablo a los Romanos, dice que la gente debe permitir que las gracias de Dios entren en nuestra corazones que sufren pero siguen en fuego de amor y gozo. Pero no toda la gente acepta este amor y gozo en sus corazones, entonces no toda la gente va a entrar en el reyno de Dios.

Este hecho es dificil de aceptar en nuestra cultura, pero es cierto. Unfortuamente, no toda la gente acepta a Dios verdaderamente. En el evangelio, Jesus habla claramente sobre la importancia de la accion. En donde la primera etapa es tener una oracion y relacion profunda y personal con Dios.

Esto incluye leer la biblia, hablar con otros cristianos y tener un compromiso de asistir a la iglesia para participar en la familia de Jesus apoyandonos en otros y apoyando a otros, todo enfocado a tener un crecimiento individual en la fe.

Enfocado a tener ese Corazon en fuego de amor, fe y gozo de Dios. Despues que crecemos individualmente en nuestra fe, Dios nos llama a participar activamente en la comunidad cristiana. De esta manera somos llamados a compartir nuestros talentos y a servir a los necesitados ya sea a gente pobre, incluso amigos y familiars.

Y ser humilde aceptar ayuda cuando necesita. Este es el proceso que dice Jesus nos guia a la vida eterna. Para simplificar esto, podemos decir que necesitamos un Corazon abierto a Dios para escuchar. Escuchar el mensaje que quema en nuestros corazones y se convierte en nuestra fe, una fe que no nos guia a ser absorvidos en nosotros mismos o nuestro propios mundos, pero nos lleva a participar en el mundo de otros. Es un mensaje sencillo pero es muy dificil de llevar acabo para muchos.

Estos son los pasos a seguir segun el evangelio y las lecturas de hoy:
1) Lee la biblia.
2) Cree en lo que lees.
3) Ten fe en lo que crees.
4) Actua en acuerdo con tu fe.
5) Comparte tu fe con la comunidad. Sera entonces cuando tendremos ese Corazon en fuego de amor. Y seguramente tendremos un lugar en el Corazon de Jesus por siempre.

Asi sea.

Romans 3:21-28
View in: NAB NIV KJV NJB Vulg Greek
21But now without the law the justice of God is made manifest, being witnessed by the law and the prophets.
22Even the justice of God, by faith of Jesus Christ, unto all and upon all them that believe in him: for there is no distinction:
23For all have sinned, and do need the glory of God.
24Being justified freely by his grace, through the redemption, that is in Christ Jesus,
25Whom God hath proposed to be a propitiation, through faith in his blood, to the shewing of his justice, for the remission of former sins,
26Through the forbearance of God, for the shewing of his justice in this time; that he himself may be just, and the justifier of him, who is of the faith of Jesus Christ.
27Where is then thy boasting? It is excluded. By what law? Of works? No, but by the law of faith.
28For we account a man to be justified by faith, without the works of the law.

Juan De La Cruz,

By Fr. James Doogan, S.J. on 07-07-2008 | homilia en espanol | Leave a Comment 


Esta es la fiesta de Juan de la Cruz, nacio en espana, circa Avila. El, con sus dos hermanos mayores y su madre viuda lucharon contra la pobreza. Se mudaron muchas veces y vivieron en muchos distintos pueblos.

Mas tarde El estudio con los Jesuitas y finalmente ingreso en la orden de la Carmelita. Fue muy inteligente y muy buen amigo de Santa Teresa de Jesus. El escribio mucho y enseno mucho. Pero al final fue a parar a la carcel, torturado y asesinado.

Vamos a pensar en el ejemplo de Juan de la Cruz, quien tambien es recordado como el maestro dela fe.

La pregunta es: con quien debo comparar a la gente?

La respuesta para Jesus es, que la gente es como los ninos, que cuando se les toca musica para bailar o cantar, quieren estar tristes, deprimidos o tranquilos. Y cuando se les pide estar tranquilos y ser respetuosos, entonces quieren estar alegres y con mucho movimiento. La gente quiere hacer sus propias reglas y no escuchar la sabiduria de los ancianos, se comportan de una forma inmadura.

Cuando Dios mando a Juan el Bautista, quien era una persona muy austera, la gente dijo que El era como un indijente, fanatico, loco, feo y que olia mal. No quisieron escucharle ni hablar con el.

## Y cuando Jesus vino para liberarnos y darnos salvacion gratuita, a quien quiciera aceptarla, no quicimos aceptar este simple mensaje. El queria que la gente fuera feliz y que tuviera paz con el mundo y con ellos mismos.

Pero el comia, bebia y se juntaba con cobradores de impuestos. Entonces la gente dijo que el era un borracho, fiestero, gloton y amigo de malas personas.

El fue visto en las partes oscuras de la ciudad. Entonces la gente tampoco quiso escucharlo. La gente no quiso aceptar el mensaje de gozo. Jesus queria que todos actuaramos como hermanos y hermanas de Jesus, todos con Dios como nuestro padre en una sola familia.

La gente de esta epoca es muy parecida a la gente de la epoca de jesus.

Hoy algunos hablan mal sobre Jesus, sobre la Virgen, la Iglesia, los Sacerdotes y de la gente que asiste a la iglesia. Estas personas son egoistas, poco participativas, e inmaduras. Ellos quisieran que Dios fuera de la manera que ellos quieren, pero esto no es possible y no es la verdad. Esta iglesia ha estado aqui por mas de 2000 anos gracias a Dios y tiene mucha sabiduria. Pero algunos, como los ninos, no quieren participar ni cooperar. En realidad nosotros quisieramos a Dios como un Dios, que fuera un buen padre. Un Dios de misericordia. Y el quisiera que nosotros fueramos hijos con fe, esperanza y caridad. En una palabra amor.

En resumen, en esta segunda semana de adviento, nosotros necesitamos enfocarnos en desarrollar un entendimiento mas maduro de la epoca y profundizar nuestra relacion con Dios en la multiplicidad del mundo. Asi sea.

Version Mas Largo

Esta es la fiesta de Juan de la Cruz. El era de una comunidad muy cercana a una comunidad de habla hispana. El con sus hermanos mayores y su madre viuda lucharon contra la pobreza. Se mudaron muchas veces y vivieron en muchos distintos pueblos. Mas tarde el estudio con los Jesuitas y finalmente ingreso en la orden de la Carmelita. Fue muy inteligente y muy buen amigo de Santa Teresa de Jesus. El escribio mucho y enseno mucho. Pero al final fue a parar a la carcel, torturado y asesinado. Vamos a pensar en el ejemplo de Juan de la Cruz, quien tambien es recordado como el maestro dela fe.

La pregunta es: con quien debo comparar a la gente?

La respuesta para Jesus es, que la gente es como los ninos, que cuando se les toca musica para bailar o cantar, quieren estar tristes, deprimidos o tranquilos. Y cuando se les pide estar tranquilos y ser respetuosos, entonces quieren estar alegres y con mucho movimiento. La gente quiere hacer sus propias reglas y no escuchar la sabiduria de los ancianos, se comportan de una forma inmadura.

Cuando Dios mando a Juan el Bautista, quien era una persona muy austera, la gente dijo que el era como un indijente, fanatico, loco, feo y que olia mal. No quisieron escucharle ni hablar con el. Y cuando Jesus vino para liberarnos y darnos salvacion gratuita, a quien quiciera aceptarla, no quicimos aceptar este simple mensaje. El queria que la gente fuera feliz y que tuviera paz con el mundo y con ellos mismos.

Pero el comia, bebia y se juntaba con cobradores de impuestos. Entonces la gente dijo que el era un borracho, fiestero, gloton y amigo de malas personas. El fue visto en las partes oscuras de la ciudad. Entonces la gente tampoco quiso escucharlo. La gente no quiso aceptar el mensaje de gozo. Jesus queria que todos actuaramos como hermanos y hermanas de Jesus, todos con Dios como nuestro padre en una sola familia.

La gente de esta epoca es muy parecida a la gente de la epoca de jesus. Hoy algunos hablan mal sobre Jesus, sobre la Virgen, la Iglesia, los Sacerdotes y de la gente que asiste a la iglesia. Estas personas son egoistas, poco participativas, e inmaduras. Ellos quisieran que Dios fuera de la manera que ellos quieren, pero esto no es possible y no es la verdad. Esta iglesia ha estado aqui por mas de 2000 anos gracias a Dios y tiene mucha sabiduria. Pero algunos, como los ninos, no quieren participar ni cooperar. En realidad nosotros quisieramos a Dios como un Dios, que fuera un buen padre. Un Dios de misericordia. Y el quisiera que nosotros fueramos hijos con fe, esperanza y caridad. En una palabra amor.

En resumen, en esta segunda semana de adviento, nosotros necesitamos enfocarnos en desarrollar un entendimiento mas maduro de la epoca y profundizar nuestra relacion con Dios en la multiplicidad del mundo.

Asi sea.

Romans 3:21-28
View in: NAB NIV KJV NJB Vulg Greek
21But now without the law the justice of God is made manifest, being witnessed by the law and the prophets.
22Even the justice of God, by faith of Jesus Christ, unto all and upon all them that believe in him: for there is no distinction:
23For all have sinned, and do need the glory of God.
24Being justified freely by his grace, through the redemption, that is in Christ Jesus,
25Whom God hath proposed to be a propitiation, through faith in his blood, to the shewing of his justice, for the remission of former sins,
26Through the forbearance of God, for the shewing of his justice in this time; that he himself may be just, and the justifier of him, who is of the faith of Jesus Christ.
27Where is then thy boasting? It is excluded. By what law? Of works? No, but by the law of faith.
28For we account a man to be justified by faith, without the works of the law.

Explicacion de esta categoria

By Fr. James Doogan, S.J. on 12-04-2008 | homilia en espanol | Leave a Comment 


Normalamente yo solemente teine ideas en mi notas. Pero yo a tratar escriibir en frases completas. Perdona mi errores. Si alguien tiene preguntas o commentos mandame por favor. Y gracias por su apoyo y generosidad.

Romans 3:21-28
View in: NAB NIV KJV NJB Vulg Greek
21But now without the law the justice of God is made manifest, being witnessed by the law and the prophets.
22Even the justice of God, by faith of Jesus Christ, unto all and upon all them that believe in him: for there is no distinction:
23For all have sinned, and do need the glory of God.
24Being justified freely by his grace, through the redemption, that is in Christ Jesus,
25Whom God hath proposed to be a propitiation, through faith in his blood, to the shewing of his justice, for the remission of former sins,
26Through the forbearance of God, for the shewing of his justice in this time; that he himself may be just, and the justifier of him, who is of the faith of Jesus Christ.
27Where is then thy boasting? It is excluded. By what law? Of works? No, but by the law of faith.
28For we account a man to be justified by faith, without the works of the law.

Viernas - Primera Semana de Pascua

By Fr. James Doogan, S.J. on 12-04-2008 | homilia en espanol | Leave a Comment 


Esta Homilia es por Viernas - Primera Semana de Pascua

Feliz epoca de Pascua

Este es un tiempo lleno de gozo. La pascua es tan importante como la cuaresma. Cuaresma es un tiempo para sufrir con Jesús y aprender de el. Pero el tiempo de pascua, es un tiempo de celebración. Celebramos el éxito de vencer el pecado y al diablo. Nosotros somos las criaturas de Dios. El nos creo a su imagen y por eso somos criaturas maravillosamente hechas. Tenemos que celebrar nuestra existencia.

Nuestras vidas son un regalo de Dios. Y Dios le dio un proposito a ese regalo. Todos tenemos un proposito y cada uno tiene uno diferente. Jesús quiso y quiere darnos lo que necesitamos para ser felices. En un tiempo el entro en nuestros corazones de una manera muy especial. Entonces el pueblo sintio muy fuertemente el espiritu santo. Pudimos rezar muy fácilmente. Pudimos aceptar la voluntad de Dios y aprendimos su mensaje profundamente. Pero en otros tiempos aun cuando estamos listos y maduros, sentimos que Dios nos ha abandonado y que esta muy lejos de nosotros.

No es tan facil acceder a Jesús. Esto es solamente un sentimiento, no es la realidad. Veamos a los discipulos. Ellos fueron hombres muy buenos pero no tenian mucho éxito en sus oficios. Un dia Jesús entro en sus vidas y todo cambio internamente para ellos. Jesús entro en sus vidas cuando ellos trabajaban como pescadores, pero no tenian mucho éxito en su pesca. Cuando Jesús entro en su vida los empapo de sabiduría, de gozo, de animo y con estos 3 elementos por supuesto se empaparon de éxito en sus profesiones.

Ellos se convirtieron en pescadores pero de hombres por que Jesús los llamo a convertirse en pescadores de hombres. Pero cuando Jesús fue crucificado, ellos sintieron que el los habia abandonado, que se habia ido lejos. Pero Jesús resucito para demostrar a todos que eso no era cierto. El evangelio de hoy nos habla de la tercera aparicion de Jesús ante sus discipulos después de su resurrección.

Al igual que la primera vez, ellos estaban pescando y nuevamente Jesús ayudo a los discipulos a obtener buena pesca. Después de eso Jesús finalmente se marcho fisicamente para siempre. Salio de sus vidas. Pero ahora ellos habian madurado en su fe. Habian aprendido de Jesús. Aprendieron a ver a Jesús en cada hombre. Siempre y cuando nosotros aprendamos a ver a Jesús en cada hombre, entonces Jesús nunca se habra ido del mundo.

Siempre tendremos el cuerpo de Dios con nosotros por que nosotros somos el cuerpo de Dios. Asi, cuando nos acercamos a la comunión y recibimos el cuerpo de Dios, Dios continua alimentandonos para que podamos manifestar su cuerpo al mundo, un mundo que necesita de su amor.

Asi es Padre Jim

Romans 3:21-28
View in: NAB NIV KJV NJB Vulg Greek
21But now without the law the justice of God is made manifest, being witnessed by the law and the prophets.
22Even the justice of God, by faith of Jesus Christ, unto all and upon all them that believe in him: for there is no distinction:
23For all have sinned, and do need the glory of God.
24Being justified freely by his grace, through the redemption, that is in Christ Jesus,
25Whom God hath proposed to be a propitiation, through faith in his blood, to the shewing of his justice, for the remission of former sins,
26Through the forbearance of God, for the shewing of his justice in this time; that he himself may be just, and the justifier of him, who is of the faith of Jesus Christ.
27Where is then thy boasting? It is excluded. By what law? Of works? No, but by the law of faith.
28For we account a man to be justified by faith, without the works of the law.